Langues d'enseignement

Un facteur qui peut influencer l'exercice d'élaboration de votre programme de cours à l'UCL est la langue d'enseignement. Voici quelques repères en la matière:

1. Une université francophone dans un environnement multilingue
2. Un programme en français, en anglais ou mixte
3. La préparation ou le perfectionnement linguistique

1. Une université francophone dans un environnement multilingue

L'UCL est une université francophone et la grande majorité des activités de formation sont organisées en français. Une bonne maîtrise de la langue française s'impose donc dans la plupart des disciplines.

De nombreux étudiants non-francophones rejoignent cependant nos facultés. C'est pour eux l'occasion de suivre des études dans un contexte d'immersion en français au sein d'une ville universitaire où se côtoient des étudiants de 120 nationalités différentes s'exprimant en autant de langues.

Pour les étudiants d'échange, l'UCL offre donc une chance unique de réaliser un séjour d'études dans un environnement international et multilingue tout en bénéficiant, si nécessaire, de certaines possibilités pour diminuer l'entrave linguistique.

2. Un programme en français, en anglais ou mixte

La possibilité de se constituer un programme de cours exclusivement en anglais est aujourd'hui possible dans quelques disciplines comme p.e. l'économie, la gestion d'entreprise et l'informatique.

Dans les autres domaines d'études, l'offre de cours en anglais est variable. Le cas échéant, leur présence vous offre la possibilité de constituer un programme bilingue et, de la sorte, rendre plus accessible l'assimilation des matières enseignées en français. Pour en savoir plus sur la langue d'enseignement, vous pouvez consulter les descriptifs de cours dans le programme d'études.

Enfin, même au cas où l'ensemble des cours choisis sont donnés en français, l'étudiant non-francophone peut parfois bénéficier de certaines facilités, comme par exemple un support de cours en anglais ou la possibilité de présenter l'examen dans une autre langue que le français.

3. La préparation ou le perfectionnement linguistique

Malgré ces possibilités de choix et d'aménagement du programme, le bénéfice de votre séjour d'études à l'UCL sera plus important si vous avez une certaine maîtrise de la langue du pays.

Nous vous encourageons donc vivement à suivre l'une des multiples possibilités de préparation ou de perfectionnement linguistique. En plus des cours organisés avant ou pendant le séjour d'études, ils existent plusieurs options d'apprentissage par la voie informelle, notamment via l'implication dans la vie étudiante et des kots-à-projets.

→ En savoir plus sur les possibilités de préparation linguistique.