Langues et littératures françaises et romanes, orientation français langue étrangère

Votre profil > vous souhaitez acquérir une formation approfondie en linguistique et en littérature; > vous envisagez de faire carrière dans l’enseignement du français langue étrangère ou langue seconde; > vous souhaitez expérimenter la diversité culturelle des Francophonies.

• Le cursus
• Master en langues et littératures françaises et romanes, orientation français langue étrangère [120]

Le cursus

Le Master en langues et littératures françaises et romanes, orientation français langue étrangère [120] est

• directement accessible aux bacheliers UCL et de la Communauté française de Belgique (CfB)
  • en langues et littératures françaises et romanes;
  • en langues et littératures modernes et anciennes, s’ils ont choisi la mineure en études françaises;
• directement accessible aux bacheliers UCL et de la CfB en langues et littératures modernes, or. générale, s’ils ont choisi le français comme langue romane;
• accessible, moyennant des compléments de formation à déterminer selon le programme suivi, aux autres bacheliers UCL, s’ils ont suivi la mineure en études françaises;
• directement accessible aux masters en traduction ou interprétation moyennant d’éventuels compléments de formation;
• accessible, moyennant la réussite d’une année préparatoire, aux bacheliers des hautes écoles qui répondent aux conditions fixées par l’arrêté « passerelles ».

Master en langues et littératures françaises et romanes, orientation français langue étrangère [120]

Le master vous offre :

• une formation approfondie dans l’enseignement du français langue étrangère (FLE) ou seconde (FLS);
• les instruments d’analyse des contextes culturels et historiques des Francophonies;
• une formation recourant aux nouvelles technologies de l’information;
• la possibilité de composer votre programme en fonction de vos intérêts personnels et de votre objectif professionnel.

Ce programme permet de combiner :

• un tronc commun de formation générale comportant le choix entre deux filières : « Français langue étrangère » ou « Francophonies »;
• une finalité à choisir entre la finalité spécialisée en enseignement du français langue étrangère et la finalité approfondie dans le prolongement de la filière « Francophonies »;
• une option en linguistique, en littérature ou en contextes francophones.

Une formation approfondie en français langue étrangère

Ce master offre une formation cohérente et approfondie en Français langue étrangère (FLE) ou seconde (FLS). La formation combine des cours, qui vous introduiront aux méthodes et aux théories de l’enseignement des langues, et des stages, qui vous donneront l’occasion de confronter vos acquis et de réfléchir à vos pratiques en situation réelle.

Une approche originale des Francophonies

Selon qu’on parle français à Namur, à Québec, à Lyon ou à Cotonou, l’expérience linguistique et culturelle diffère. Les quelque 170 millions de francophones, répartis sur les cinq continents, constituent la francophonie ou, mieux encore, les francophonies. Ce master propose d’aborder ce nouvel objet d’étude dans une perspective interdisciplinaire, en privilégiant les approches linguistique et littéraire, mais en s’intéressant aussi aux enjeux politiques et institutionnels.

Une expérience internationale

Ce master s’inscrit dans un mouvement d’internationalisation de la formation par le biais de programmes bilatéraux. Il offre, au départ des ressources complémentaires des partenaires du Réseau international d’étude des Francophonies (RIEF), un programme cohérent et diversifié. La mobilité au sein du RIEF est soutenue par un système de bourses et par un accompagnement pédagogique adapté de cours à distance.

• Belgique > Université catholique de Louvain (www.uclouvain.be)
• Bulgarie > Université Saint Clément d’Okhrid de Sofia (www.uni-sofia.bg)
• Vietnam > Université d’Hanoi (www.hanu.vn)