L'apprentissage du néerlandais

C'est la conclusion d'un symposium consacré à l’offre de néerlandais dans l’enseignement supérieur, organisé par l'UCL en octobre 2008. Les actes de ce symposium viennent d'être publiés par les presses universitaires de Louvain (PUL) et sont donc désormais disponibles à l'achat. 
Lors de ce colloque, divers acteurs politiques ont débattu de l’importance de la maîtrise du néerlandais au sein du marché de l’emploi. Des spécialistes se sont également penchés sur les compétences terminales dans l’enseignement secondaire, le néerlandais dans les entreprises publiques et privées, la traduction (littéraire) et l’enseignement en immersion.
Et la principale conclusion de ce symposium est sans appel : s’ils veulent facilement trouver de l’emploi en Belgique, les francophones doivent plus que jamais avoir une bonne maîtrise du néerlandais. Un constat qui implique, entre autres, que le néerlandais devrait être une matière obligatoire dans les filières d’études dont les débouchés requièrent une bonne maîtrise de la langue de Vondel. (ID)